Hello there! Please excuse me for posting my issue like this, but it seems I'm unable to submit it on the bug tracker page.
While doing some high-toned investigations anyways, my tank Altmer character accidentally discovered that cabbage apparently can't help but bleed and sound like wounded flesh at his sharp elven battleaxe's stroke. He determined that the same phenomenon applies to the lesser strength of other weapons or even his fists as well.
I'm playing on PC and got the latest version of USLEEP / USSEP installed, properly reinstalled in order to make sure all its fixes would overwrite everything, too. I also went through the patch's changelog and tried to find the issue listed there, but it wasn't. So I went ahead to report this mysterious fact here.
Take a look. Sorry in advance if this bug is indeed fixed already and the issue is on my end. I came here with only the best intentions.