UF4P breaks Nuka World [Under the Collar] radiant quest (Shock Collars not working)

[OptimistPrime]

The latest version seems to prevent me from putting shock collars on people for the Nuka World radiant quests.

The dialogue/contextual activation options are missing. Neither talking to a victim, nor sneaking up on it, or beating it into submission result in the option becomming available. Target NPCs are properly set to essential, but I can only progress further with console commands.

The root of the problem seems to be in quest initialization, since deactivating UF4P only fixes the problem when I abandon the old quest and get a new one.

Things I tried:
1. Loading unmodded* game and fetching new quest -> Collar option available.
2. Loading unmodded* game with active** quest -> No collar option.
3. Loading game with only UF4P and active** quest -> No collar option.
4. Loading game with only UF4P, fetching new quest -> No collar option.
5. Loading modded game without UF4P and active** quest -> No collar option.
6. Loading modded game without UF4P, fetching new quest -> Collar option available.

*No mods, no loose files, no script extender
**saved after fetching a quest with UF4P active

Don't have the CK, otherwise I'd try to figure out more details.

[Arthmoor]

Try it with the beta file for UFO4P 2.1.0. That issue is fixed there.