German translation?

[GermanSkyrim]

Hey, im complete new on mod scene and my wife loves to play Skyrim on xbox360.

 

So i ported here Savegame from Skyrom xbox360  to Skyrim Special Edition PC and i want use the unoffical Patches. But some Names and Items are in english. Is that an issue while installing createt by myself or is it possible to translate it into German?

 

Thanks

[VaultDuke]

Hey there fellow kinsman and welcome to AFK Mods,

you will need the german translation of the patch:

http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/100

and you might want to take a look at this extension:

https://www.elderscrollsportal.de/ressourcen/skyrim-special-edition-directors-cut-ssedc.2999/

 

In any way, as hard as this is to tell you and your wife: it is heavily discouraged to transfer the save data, since it might mess up all kinds of stuff. You transferred a safe from XBox Legendary edition to patched PC Special edition. Neither the switch of platform nor game version is guaranteed to work and not mess up anything.

If you want, i can help you transfer the face data/look of the old character to a new game file/preset. But this is all that really could be done with good conscience.