archer Posted November 1, 2016 Share Posted November 1, 2016 Good morning, I still couldn't get a solution for this problem with the FO4 CK. I run FO4 in German and when I open an ESM in the CK I got lots of this errors: http://www.pic-upload.de/view-32025786/ck_text_errors.jpg.html My CreationKitCustom.ini looks like this: [General]sLanguage=de I have no idea how to fix that Link to comment Share on other sites More sharing options...
zilav Posted November 1, 2016 Share Posted November 1, 2016 CK doesn't support unicode afaik. You can try to convert "de" strings files to ANSI though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
archer Posted November 1, 2016 Author Share Posted November 1, 2016 Ah okay. Any idea how to do so? Are there special tools? Link to comment Share on other sites More sharing options...
zilav Posted November 1, 2016 Share Posted November 1, 2016 It would be much easier to develop in english, and then translate plugin using any of available tools like SSETranslator or ESP-ESM Translator. They both can create dictionaries for future translations. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nico coiN Posted November 1, 2016 Share Posted November 1, 2016 ^ What Zilav said. FO4 and SSE CKs do not support utf-8. The 2 quoted programs achieve a quick and very good job. They're a bit nasty to handle when you don't know them, but after this they're blessings ! SSETranslator is maybe a bit more simple, ergonomic and user-friendly. Link to comment Share on other sites More sharing options...
archer Posted November 1, 2016 Author Share Posted November 1, 2016 Thank you Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now