It wouldn't let me post this as a bug, so I'm doing it here. When you ask Vekel The Man, what he has for sale, he says "trinkets, odds and ends, that sort of thing", but he only sells food and drink. Sometimes he'll say this instead "some may call this junk, me I call them treasures".
He does have proper alternative responses, to that question.